Von der Fischerhütte zum Vier-Sterne-Hotel | From a fisherman’s hut to a four-star hotel

Von der Fischerhütte zum Vier-Sterne-Hotel – ja unser Hotel hat eine lange Tradition! Erstmals findet das Haus 1473 Erwähnung, zuvor soll sich an dieser Stelle eine Fischerhütte für die Innschiffer befunden haben. Seit damals folgten im Lauf der Zeit einige Besitzer und gaben dem Hotel seinen Ruf und sein Ansehen, indem sie eine Vielzahl wichtiger Persönlichkeiten aus Mitteleuropa beherbergten. Seit 1976 ist das Hotel jetzt im Besitz der Familie Ischia. Eine persönliche, familiäre Atmosphäre ist unser Augenmerk, wir freuen uns auf Sie!

===

From a fisherman’s hut to a four-star hotel – our hotel has a long tradition! The first evidence of its existence was in 1473, probably there was previously a fishing hut on this site, because the river Inn was a shipping lane. From that time the owners changed several times, but they gave the hotel its reputation and prestige by hosting a variety of important personalities from Central Europe. Since 1976, the hotel is now owned by the Ischia family. A personal, friendly atmosphere is our focus, we look forward to seeing you!

Bild

BildBild

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s