Frühlings Fresh-up | Spring Fresh-up

Heuer nehmen wir den Frühlingsputz besonders genau und arbeiten erst einmal mit Bohrmaschine, Hammer und Malerpinsel bevor dann alles blitzblank geputzt wird. Damit unsere Gäste nicht mit Baulärm aufwachen müssen, bleibt unser Hotel von 19. bis 22. März geschlossen bevor es dann in neuem Glanz erstraht. Das Ergebnis zeigen wir dann natürlich!

=====

This year our spring cleaning starts with drill, hammer and paintbrush before everything is cleaned spic and span. To ensure that our guests don’t have to wake up with construction noise, our hotel remain closed from March 19 to 22, 2012. We certainly will show you the results soon!

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s